argument


argument
1 არგუმენტი, მოსაზრება, საბუთი
strong / weak / sensible argument დამაჯერებელი / სუსტი / გონივრული არგუმენტი
his argument is that ... ამტკიცებს, რომ…
2 კამათი
to enter into an argument შეკამათება
a lively argument გაცხოველებული კამათი
a matter of argument სადავო საკითხი
an unanswerable argument უდავო საბუთი/არგუმენტი
a useless attempt/argument ამაო მცდელობა/კამათი
his argument was valid მისი მოსაზრება დამაჯერებელი იყო
this argument has no validity at all ეს არგუმენტი სრულიად უსაფუძლოა
a strong argument სერიოზული არგუმენტი
a solid argument დამაჯერებელი არგუმენტი
an impregnable argument დაურღვეველი არგუმენტი
an incontestable argument უდავო / უცილობელი არგუმენტი
erroneous logic invalidated his argument მცდარმა ლოგიკურმა მსჯელობამ მის არგუმენტს ფასი / ძალა დაუკარგა
an irrefutable argument უცილობელი არგუმენტი
an irresistible argument უდავო არგუმენტი
the whole argument narrowed to this question მთელი კამათი ამ საკითხამდე დავიდა
he reinforced his argument with the facts თავისი მტკიცება ფაქტებით დაასაბუთა
a persuasive argument დამაჯერებელი მოსაზრება / საბუთი
her remark touched off an argument მისმა შენიშვნამ კამათი გამოიწვია
in the course of argument კამათის დროს / პროცესში
he backed me in the argument კამათში მხარი დამიჭირა
I don't want to become embroiled in their argument მათ კამათში ჩარევა არ მინდა
after a hot argument a fight ensued ცხარე კამათს ხელჩართული ჩხუბი მოჰყვა
a faulty argument მცდარი არგუმენტი
a feeble argument სუსტი არგუმენტი
flimsy argument სუსტი არგუმენტი
●●this argument doesn't weigh with me ამ არგუმენტს ჩემთვის მნიშვნელობა არა აქვს;
a weighty consideration/argument მნიშვნელოვანი მოსაზრება//დამაჯერებელი არგუმენტი.
a well-founded argument კარგად დასაბუთებული არგუმენტი
a wordy argument გაჭიანურებული კამათი
in the heat of argument გაცხარებულ კამათში
a heated discussion / argument ცხარე კამათი
a hot argument / sauce ცხარე კამათი / საწებელი

English-Georgian dictionary.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • argument — [ argymɑ̃ ] n. m. • 1160; lat. argumentum → arguer 1 ♦ Raisonnement destiné à prouver ou à réfuter une proposition, et par ext. Preuve à l appui ou à l encontre d une proposition. ⇒ raisonnement; argumentation, démonstration; preuve, raison.… …   Encyclopédie Universelle

  • argument — ar·gu·ment n 1: a reason or the reasoning given for or against a matter under discussion compare evidence, proof 2: the act or process of arguing, reasoning, or discussing; esp: oral argum …   Law dictionary

  • argument — ARGUMENT. s. m. Terme de Logique. Raisonnement par lequel on tire une conséquence d une ou de deux propositions. Argument en forme. Puissant argument. Argument concluant, démonstratif, pressant, invincible. Fort argument. Faux argument. Argument… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • argument — Argument. s. m. Terme de Logique. Raisonnement par lequel on tire une consequence d une ou de deux propositions. Argument en forme. argument probable. puissant argument. argument concluant, demonstratif, invincible, fort argument. faux argument.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • argument — ARGUMÉNT, argumente, s.n. 1. Raţionament, dovadă adusă în sprijinul unei afirmaţii. 2. (mat.) Variabila (variabilă) independentă a unei funcţii. – Din fr. argument, lat. argumentum. Trimis de romac, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ARGUMÉNT s. I. 1.… …   Dicționar Român

  • Argument — Ar gu*ment, n. [F. argument, L. argumentum, fr. arguere to argue.] 1. Proof; evidence. [Obs.] [1913 Webster] There is.. no more palpable and convincing argument of the existence of a Deity. Ray. [1913 Webster] Why, then, is it made a badge of wit …   The Collaborative International Dictionary of English

  • argument — argùment (argùmenat) m <G ēnta, N mn nti, G nātā> DEFINICIJA 1. rasuđivanje koje se iznosi kao razlog za neku tvrdnju [dati argumente; iznijeti argumente; pobiti argumente; jak argument; snažan argument]; dokaz 2. sredstvo koje služi da se… …   Hrvatski jezični portal

  • argument — 1 proof, *reason, ground Analogous words: proving, demonstrating or demonstration (see corresponding verbs at PROVE): disproving or disproof, refuting or refutation, rebutting or rebuttal (see corresponding verbs at DISPROVE) 2 Argument, dispute …   New Dictionary of Synonyms

  • Argument — Sn Beweisgrund erw. fach. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. argūmentum, einer Ableitung von l. arguere beweisen, erhellen . Verb: argumentieren; Abstraktum: Argumentation.    Ebenso nndl. argument, ne. argument, nfrz. argument, nschw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • argument — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. argumentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} potwierdzający lub obalający sąd o czymś; motyw, racja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przekonujący, decydujący, niezbity,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Argument — Argument, eine unabhängige veränderliche Größe mit Bezug auf irgend eine Funktion derselben. In dem Falle z.B., daß eine Wertereihe jener Größe den Eingang einer numerischen Tafel bildet, in der die zugehörigen Funktionswerte zusammengestellt… …   Lexikon der gesamten Technik